Ampersand Blog and News
A Single Design for Three Novels: Tom Etherington on Creating the Cover for Yuri Herrera’s Trilogy
Originally published at Foyles. And Other Stories is celebrating 10 years of shamelessly literary publishing. As part of its celebrations, […]
Tom Etherington -
Bookseller praise for Herrera’s Signs from Blackwells in Oxford
Bookseller love from Blackwells bookshop, Oxford, where David Kelly says Herrera’s SIGNS PRECEDING THE END OF THE WORLD is his […]
News
Nichola Smalley -
Lisa Dillman’s Translator’s Note for Signs Preceding the End of the World
There could hardly be a more apropos time for the English publication of Yuri Herrera’s Signs Preceding the End of […]
Nichola Smalley -
Lorna Scott Fox’s Editor’s Note for Signs Preceding the End of the World
When And Other Stories asked me to edit the first English translation of Yuri Herrera’s Signs Preceding the End of […]
Nichola Smalley -
Yuri Herrera’s Seven Wonders Music Since arriving in New Orleans I have been listening to a lot of great, old […]
Nichola Smalley -
Unless you’ve been hiding in a twitter-free cave of late, you’ve probably heard that we’re just a little bit excited […]
Nichola Smalley -
Translator Lisa Dillman on Yuri Herrera’s SIGNS PRECEDING THE END OF THE WORLD
June 19, 2014. (Happy Juneteenth, y’all!) Today I gave a talk on translation here in Atlanta—where I live—to a really […]
Nichola Smalley -