
It was a good year, too, for prizes, with Alexis Wright not only winning the prestigious Stella and Miles Franklin prizes in Australia, making her the only author to have won either prize more than once, but also the UK’s James Tait Black Prize, along with many, many other long-and-shortlistings. It was a particularly strong year for our Arabic-in-translation titles, with Luke Leafgren winning the 2023 Saif Ghobash Banipal Prize for his translation of Mister N by Najwa Barakat and Traces of Enayat by Iman Mersal (tr. Robin Moger) joint-winning the 2024 James Tait Black Prize for Biography.
In the US Jamie Richards won the ALTA Prize for Prose for her translation of Marosia Castaldi’s extraordinary The Hunger of Women and Phantom Pain Wings by Kim Hyesoon (tr. Don Mee Choi) was awarded the 2024 National Book Critics Circle Award for Poetry – the first time a translation has!
Praiseworthy by Alexis Wright
Winner of the 2024 James Tait Black Prize for Fiction
Winner of the 2024 Miles Franklin Literary Award
Winner of the 2024 Stella Prize
Winner of the 2024 Melbourne Prize for Literature
Winner of the 2024 Voss Literary Prize
Shortlisted for the 2023 Queensland Award for Literary Fiction
Shortlisted for the 2024 Dublin Literary Award
Longlisted for the 2024 Climate Fiction Prize
Fire Exit by Morgan Talty
Finalist for the 2024 Center for Fiction First Novel Prize
Finalist for 2024 Maya Angelou Book Award
Longlisted for the 2025 Aspen Words Literary Prize
The Hunger of Women by Marosia Castaldi (tr. Jamie Richards)
Winner of the 2024 American Literary Translators Association Prize in Prose
Shortlisted for the 2024 American Literary Translators Association Prize for Italian Prose in Translation
Phantom Pain Wings by Kim Hyesoon (tr. Don Mee Choi)
Winner of the 2024 National Book Critics Circle Award for Poetry
Shortlisted for the 2024 Lucien Stryk Asian Translation Prize
Funeral Nights by Kynpham Sing Nongkynrih
Winner of the Shakti Bhatt Prize for lifetime achievement

Traces of Enayat by Iman Mersal (tr. Robin Moger)
Joint winner of the 2024 James Tait Black Prize for Biography
Shortlisted for 2024 Prix Jan Michalski
Stay with Me by Hanne Ørstavik (tr. Martin Aitken)
Winner of the Gyldendal Prize 2024
Mammoth by Eva Baltasar (tr. Julia Sanches)
Finalist for the 2024 Cercador Prize
Lublin by Manya Wilkinson
Shortlisted for the 2025 Wingate Prize
Longlisted for the 2024 Republic of Consciousness Prize (USA/Canada)

Your Love is Not Good by Johanna Hedva
Longlisted for the 2023 Republic of Consciousness Prize (USA/Canada)
You Bleeding Childhood by Michele Mari (tr. Brian Robert Moore)
The Soccer Balls of Mr Kurz – awarded a 2024 O. Henry Prize for Short Fiction
Mister N by Najwa Barakat (tr. Luke Leafgren)
Winner of the 2023 Saif Ghobash Banipal Prize
Split Tooth by Tanya Tagaq
Shortlisted for the 2024 Gordon Burn Prize










