- Home
- About
- Books
- Authors
- Reading Groups
- Russian and Ukrainian
- Portuguese, spring 2013
- French, spring 2013
- Polish, winter ’12-13
- Past groups
- News
- Events
- Join in
- Subscribe
- Trade
- Ampersand Blog
Independent publishers scoop PEN awards for translation
We’re pleased to announce And Other Stories have scooped three PEN awards for translation. Quesadillas by Juan Pablo Villalobos, translated by Rosalind Harvey has been awarded English PEN Award for promotion via PEN Promotes programme. Quesadillas and The Adventure of the …
And Other Stories establishes US presence with New York desk
And Other Stories, CIC, establishes US presence: hires Sarah Russo of SRPR to head publicity and partners with Consortium Distribution to launch first North American list. New York, NY, April 2013—Beginning with the Autumn/Winter 2013/14 list, Consortium Book Sales & …
Helen DeWitt’s ‘Lightning Rods’ Shortlisted for Wodehouse Prize
And Other Stories author Helen DeWitt has been shortlisted for the Bollinger Everyman Wodehouse Prize for Comic Fiction, for her novel Lightning Rods. Helen is nominated alongside Deborah Moggach, Joseph Connolly and previous winners Howard Jacobson and Michael Frayn. Judge David Campbell, Everyman’s Library publisher, said …
Deborah Levy’s brilliant Black Vodka reviewed
“There’s no arguing with the poetry of Levy’s prose.” – Lucy Scholes in The Observer Deborah Levy’s short story collection Black Vodka continues to get wonderful reviews across the media: click here for a frequently updated and complete selection. It featured …
Our upcoming 2013 titles … revealed here!
We’re very excited about our 2013 titles, as you’ll gather from our publisher Stefan Tobler’s descriptions of them in the PEN Atlas feature about upcoming translations. A full list of our upcoming titles here, to whet your appetite!
Swimming Home – Signed Copies!
When Swimming Home was first published we had just 300 number stamped copies. 16 of these are now signed! 10 are signed with a special “graphic” signature! As Swimming Home continues to sell around the world these are very rare …
Swimming Home Direct
You can buy the original design Swimming Home direct from our office in High Wycombe. We have normal editions for £8 including UK P&P or special numbered 1st Editions for £25 including UK P&P. Please note these are unsigned copies. Signed …
Winter Reading Groups
One of the ways we find great books to publish is through the use of our reading groups. We invite a range of people in publishing and the translation community to suggest books they think should be available in English. …
Deborah Levy is On Fire!
Deborah Levy is ON FIRE! Her fourth shortlisting since Sept – the Specsavers National Book Awards’ Waterstones UK Author of the Year! (Lost track of the shortlistings so far? For Swimming Home: Man Booker Prize and Jewish Quarterly Wingate Prize & for …
And Other Stories Job – Head of Publicity
And Other Stories is looking for a passionate and creative person to join our small team. The new Head of Publicity will become a key part of the team. So we want someone who reads widely and can speak with …



